Draft by-law designating portions of roads accessible to off-road vehicles